Netflix (ネットフリックス) で英語字幕と日本語字幕を同時に表示する方法
外国語を習得するために必要な学習時間は、「約3,000時間」と言われています。
継続的に長時間英語に触れなければ、絶対に英語はできるようになりません。
そこで、日常生活で英語を使う機会がない99%の日本人英語学習者にとって、Netflixは強い味方です。
なぜなら、ドラマや映画であれば、英語学習を楽しんで継続できるからです。
Netflixでは、「無料」で日本語と英語の字幕を「同時に」表示する裏ワザ的な方法があります。
Netflixを使って英語学習したい人にとっては、必須ともいえる機能です。
設定方法を説明したいと思います。
5分もかからずに設定できますので、ぜひ使ってみて下さい。
- (1)同時字幕を表示できるのはPCのみ
- (2)ブラウザをGoogle Chromeにする
- (3)「Language Reactor」無料の拡張機能を追加する
- (4)Google Chromeを使って、Netflixにログイン
- 覚えた単語やフレーズをオンライン英会話で使用する
(1)同時字幕を表示できるのはPCのみ
日英同時字幕を表示できるのはパソコンのみです。
テレビやスマホ、タブレットでに日英同時字幕を表示することはできません。
(2)ブラウザをGoogle Chromeにする
Google Chromeのブラウザでないと、日英同時字幕はできません。
残念ながら、Microsoft EdgeやSafariではできません。
ですので、Google Chromeを使っていない人は、まずGoogle Chromeをダウンロードしましょう。
下記のリンクからダウンロードできます。
(3)「Language Reactor」無料の拡張機能を追加する
Language Reactorという無料の拡張機能を追加します。
下記から追加してください。
ほかにも「Netflix 同時字幕で英語学習」という拡張機能もありますが、こちらは課金しないと日英同時字幕の表示ができないので、オススメしません。
「Language Reactor」は無料でできます。
(4)Google Chromeを使って、Netflixにログイン
Google Chromeのブラウザからネットフリックスにログインします。
何か洋画や海外ドラマを開いてみてください。
画面下のアイコンをONにすると次のように、英語と日本語の同時字幕が表示されます。
簡単に設定できたかと思います。
これで、いちいち、字幕を切り替える必要がありませんね。
これを使うことで、映画やドラマを楽しみながら、英語を学習できると思います。
無料ですのでぜひやってみてください!
覚えた単語やフレーズをオンライン英会話で使用する
私の場合は、ネットフリックスで出てきた単語をメモしておいて、すぐにオンライン英会話で使ってみるようにしています。
そうすることで、覚えたフレーズの定着率が上がっている実感があります。
オンライン英会話は、ネイティブキャンプを使用しています。
1日に何度レッスンを受けても定額6480円で、めちゃくちゃ安いです。
私の場合は毎日2回(25分×2レッスン)を欠かさずやっているので、1レッスン約108円と信じられない価格で、英語のレッスンを受けられています。
しかも、予約せずに、空いた時間で24時間いつでもレッスンを受けられるところが、めちゃくちゃ使いやすいです。
7日間無料体験があって、無料体験期間に解約することも可能なので、まずはやってみるのがオススメです。
この記事を読んだ人は、次の記事も読んでいます。